La caravelle, sa nouvelle carte et ses saveurs entre terre et mer